《春水碧于天,画船听雨眠.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《春水碧于天,画船听雨眠。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】春水碧于天,画船听雨眠。

春水碧绿澄清,绿得比蓝天还好看,躺在华美的船里,听着打在船蓬上的细雨声,更别是一种风味。写江南风景美丽如画。

韦庄 《菩萨蛮》 之二: “人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。” ( 《韦庄集》 147页)

唐圭璋 《唐宋词简释》: “ ‘春水’ 两句,极写江南景色之秀丽。”