《几时杯重把,昨夜月同行。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】几时杯重把,昨夜月同行。
昨天在月光下共同散步,不知什么时候才能再聚会痛饮。
唐杜甫《奉济驿重送严公四韵》: “远送从此别,青山空复情。几时杯重把,昨夜月同行。列郡讴歌惜,三朝出入荣。江村独归处,寂寞养残生。” ( 《杜诗详注》 一一卷916页)
《杜诗详注》 卷一一引清黄生曰: “三、四言别后无会期,而往事难再,语用倒挽,方见曲折。若提昨夜在前,便直而少致矣。”
《几时杯重把,昨夜月同行。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】几时杯重把,昨夜月同行。
昨天在月光下共同散步,不知什么时候才能再聚会痛饮。
唐杜甫《奉济驿重送严公四韵》: “远送从此别,青山空复情。几时杯重把,昨夜月同行。列郡讴歌惜,三朝出入荣。江村独归处,寂寞养残生。” ( 《杜诗详注》 一一卷916页)
《杜诗详注》 卷一一引清黄生曰: “三、四言别后无会期,而往事难再,语用倒挽,方见曲折。若提昨夜在前,便直而少致矣。”