《临崖立马收缰晚,船到江心补漏迟.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《临崖立马收缰晚,船到江心补漏迟。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】临崖立马收缰晚,船到江心补漏迟。

立: 站住; 停下。句意: 奔马已到了悬崖,再想收住缰绳就太晚了; 破漏的船已到江心,才急着修补,已经太迟了。这两句现在常被用来劝人做事要有周全的准备,不可草率从事,以免造成不可收拾的局面。

明冯梦龙 《醒世恒言》 卷一七: “过迁渐渐自怨自艾,懊悔不迭。正是; 临崖立马收缰晚,船到江心补漏迟。” ( 《醒世恒言》 347页)