《不闻人声,时闻落子.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《不闻人声，时闻落子。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】不闻人声，时闻落子。

听不见人声，却不时听见棋子落下的声音。诗句仅用八字就充分表现了寂静的环境和冷寞的气氛。

宋苏轼《观棋》诗中云： “五老峰前，白鹤遗址。长松荫庭，风日清美。我时独游，不逢一士。谁与棋者，户外二屦。不闻人声，时闻落子。” ( 《苏轼诗集》四二卷2310页)

宋洪迈《容斋三笔十一东坡三诗》： “独闻棋声，其寂寞冷落之味，可以想见。语句之妙，一至於此。”