《遥指来从初日外,始知更有扶桑东.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《遥指来从初日外,始知更有扶桑东。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】遥指来从初日外,始知更有扶桑东。

扶桑: 古指日出的地方。句意: 日本使者指着遥远的地方说,他们来自太阳升起地的外边。这才使人知道,大唐之外还有一个扶桑以东的国家。极言日本国之远。

刘长卿《同崔载华赠日本聘使》 诗: “怜君異域朝周远,积水连天何处通。遥指来从初日外,始知更有扶桑东。” ( 《全唐诗》 一五○卷1558页)