《英雄恨,泪满巾,何年三户可亡秦.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《英雄恨,泪满巾,何年三户可亡秦。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】英雄恨,泪满巾,何年三户可亡秦。

三户亡秦: 《史记·项羽本纪》: “楚南公曰: ‘楚虽三户,亡秦必楚’。” 此指灭清复国。句意: 英雄胸怀愤恨,泪流满巾,那年才能灭清复国呢?表现了壮志未酬的遗恨。

夏完淳 《仙吕傍妆台·自序》 套曲中云: “三千宝剑埋何处,万里楼船更几人。英雄恨,泪满巾,何年三户可亡秦。”( 《夏完淳集》 133页)