《肝胆一古剑,波涛两浮萍.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《肝胆一古剑,波涛两浮萍。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】肝胆一古剑,波涛两浮萍。

你对人肝胆相照,赤诚相待,像一把古剑那样刚直,而我们的身世有如波涛中的浮萍,漂荡不定。

韩愈 《答张彻》 诗中云: “肝胆一古剑,波涛两浮萍渍墨窜旧史,磨丹注前经。义苑手秘宝,文堂耳惊霆。” ( 《韩昌黎诗系年集释》 四卷396页)

清何焯 《义门读书记·昌黎集一》: “ 《答张彻》,以强韵为工,‘肝胆一古剑’ 一联,二句一锁。”