《玉露不成圆,宝筝悲断弦.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《玉露不成圆,宝筝悲断弦。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】玉露不成圆,宝筝悲断弦。

玉露因天寒结不成圆珠,宝筝因曲调过于悲哀而弦断。写出了思妇的凄苦。

南唐冯延巳 《菩萨蛮》 词: “回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。鹦鹉怨长更,碧笼金锁横。罗帏中夜起,霜月清如水。玉露不成圆,宝筝悲断弦。” ( 《唐五代词》262页)

清陈廷焯 《白雨斋词话》 卷一: “又 ‘玉露不成圆,宝筝悲断弦’,亦极凄婉之致。”