《柔软莫过溪涧水,到了不平地上也高声.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《柔软莫过溪涧水,到了不平地上也高声。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】柔软莫过溪涧水,到了不平地上也高声。

涧溪水最软柔不过了,但当它遇到不平的地面时也会发出高吭激烈的声响。比喻生活在社会低层的善良人们,当被逼得走头无路时,也会奋起抗击。

元无名氏 《陈州粜米》 杂剧第一折: “他若是将咱刁蹬,休道我不敢掀腾。柔软莫过溪涧水,到了不平地上也高声。”(《元曲选》 一册36页)