《早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。

每日早晨起来首先必须考虑七件事,这就是: 柴米油盐酱醋茶。老旦这几句台词,道出了 一个当家人每日最先考虑的是家人的基本生活开支问题,事虽琐细,但却重要。若理财不当,会倾家荡产。

元武汉臣 《玉壶春》 第一折中云: “教你当家不当家,及至当家乱如麻。早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。” ( 《元曲选》 二册474页)