《提笼忘采叶,昨夜梦渔阳。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】提笼忘采叶,昨夜梦渔阳。
提着蓝子却忘了采桑,因为昨夜梦见了在渔阳戍边的丈夫。
唐张仲素 《春闺思》 诗: “袅袅边城柳,青青陌上桑。提笼忘采叶,昨夜梦渔阳。” ( 《全唐诗》 三六七卷4137页)
俞陛云《诗境浅说》 续编: “五言绝句中,忆远之诗,此作最为入神。从 《诗经》 ‘采采卷耳,不盈倾筐。嗟我怀人,寘彼周行’ 点化而来,遂成妙语,令人揽挹不尽。”
《提笼忘采叶,昨夜梦渔阳。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】提笼忘采叶,昨夜梦渔阳。
提着蓝子却忘了采桑,因为昨夜梦见了在渔阳戍边的丈夫。
唐张仲素 《春闺思》 诗: “袅袅边城柳,青青陌上桑。提笼忘采叶,昨夜梦渔阳。” ( 《全唐诗》 三六七卷4137页)
俞陛云《诗境浅说》 续编: “五言绝句中,忆远之诗,此作最为入神。从 《诗经》 ‘采采卷耳,不盈倾筐。嗟我怀人,寘彼周行’ 点化而来,遂成妙语,令人揽挹不尽。”