《寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。

玉关: 玉门关,在甘肃省敦煌县西,是古代西北边疆的交通要道。戍人: 防守边疆的军士。句意: 衣服寄到玉门关,该有万里路吧,但是戍边的丈夫还远在玉关的西面,何时才能收到呢?

贺铸《捣练子》词:“砧面莹,杵声齐,捣就征衣泪墨题。寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。”(《唐宋名家词选》145页)