《家贫童仆慢,官罢友朋疏.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《家贫童仆慢,官罢友朋疏。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】家贫童仆慢,官罢友朋疏。

童仆: 奴仆。句意: 家里贫穷了连奴仆也敢轻慢,罢官以后朋友也疏远了。诗句点透了旧社会人情世态的炎凉。

唐耿湋诗断句。( 《唐诗纪事》 三○卷465页)

宋尤袤《全唐诗话》 卷二: “湋,宝应元年进士,为左拾遗。诗有 ‘家贫童仆慢,官罢友朋疏’,世多传之。” 俞陛云《诗境浅说》 乙编: “此慨世情凉薄而发,虽阅透人心,而语太说尽。”