《虫来啮桃根,李树代桃僵。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】虫来啮桃根,李树代桃僵。
当虫子来啃桃树根的时候,李树代替桃树而死。后演化为成语 ‘李代桃僵’。原意以桃李代兄弟,言桃李能共患难,讽兄弟却不能共甘苦。后指以此代彼或代人受过之意。
古乐府 《鸡鸣》 诗中云: “桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘。” ( 《古诗源》 三卷72页)
《虫来啮桃根,李树代桃僵。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】虫来啮桃根,李树代桃僵。
当虫子来啃桃树根的时候,李树代替桃树而死。后演化为成语 ‘李代桃僵’。原意以桃李代兄弟,言桃李能共患难,讽兄弟却不能共甘苦。后指以此代彼或代人受过之意。
古乐府 《鸡鸣》 诗中云: “桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘。” ( 《古诗源》 三卷72页)