《宁饮建业水,不食武昌鱼.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《宁饮建业水,不食武昌鱼。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】宁饮建业水,不食武昌鱼。

建业: 今南京市,是吴国末代皇帝孙皓迁都前的旧都。武昌: 孙皓在甘露元年迁都於此,次年又迁回建业。句意: 宁可喝建业的水,也不吃武昌的鱼。歌谣表现了人民对孙皓迁都武昌的强烈怨恨。

《三国志·吴志·陆凯传》 引童谣: “宁饮建业水,不食武昌鱼; 宁还建业死,不止武昌居。” ( 《三国志》 六一卷1401页)