《闻说梅花早,何如此地春.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《闻说梅花早,何如此地春。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】闻说梅花早,何如此地春。

听说大庾岭上的梅花开得很早,可是它毕竟不如故乡的春色宜人啊。诗人采用欲擒故纵的手法抒写对朋友被流放的忧郁不平,写得深沉委婉,含蓄不露。

孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》 诗: “洛阳访才子,江岭作流人。闻说梅花早,何如此地春。”( 《全唐诗》 一六○卷1667页)