《爱莫助之.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《爱莫助之。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】爱莫助之。

爱惜他,却无法帮助他。后来演为成语 “爱莫能助”,意思是心里愿意帮助,但是力量达不到。

《诗·大雅·烝民》 第六章: “人亦有言: ‘德輶如毛,民鲜克举之。’ 我仪图之,维仲山甫举之,爱莫助之。衮职有阙,维仲山甫补之。” ( 《诗集传》 一八卷215页)