《青山隐隐水迢迢,秋尽江南草木凋.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《青山隐隐水迢迢，秋尽江南草木凋。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】青山隐隐水迢迢，秋尽江南草木凋。

【出处】唐·杜牧《寄扬州韩绰判官》

【译注】青山淡淡，绿水迢迢，深秋的江南草木凋落。迢(tiáo)迢：遥远的样子，此处形容江河源远流长。草木凋：一作“草未凋”。

【用法例释】用以形容青山隐现，绿水长流，草木凋落的秋景。[例]楼上空无一人，窗外湖光山色，窗下水清见底，河底水草摇曳;风帆过处，群群野鸭惊飞，极目远眺，有青山隐现。“青山隐隐水迢迢，秋尽江南草木凋”。(陆文夫《吃喝之外》)