《闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。

【出处】唐·王勃《滕王阁诗》

【译注】闲散的白云倒映在潭水中,天天悠闲地飘浮着,四季景物变换,天上星辰运行,不知已过了多少年。闲云:指闲散、飘忽的白云。几度秋:犹言多少年。度,次。

【用法例释】用以形容时序推移,风物替换。[例]“闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。”在愁闷中似乎度日如年,偶一顾盼,却又惊诧于西风已在不知不觉间吹黄了翠柳。(袁鹰、秦越《漱玉篇》)