《莫等闲白了少年头,空悲切.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《莫等闲白了少年头，空悲切。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】莫等闲白了少年头，空悲切。

【出处】宋·岳飞《满江红》

【译注】不要虚度光阴，白白让满头青丝变成白发，老来时空自悲切。等闲：轻易，白白地。少年头：指年轻时的一头乌发。空：徒然。

【用法例释】用以说明人在年轻时要珍惜光阴，奋发有为，以免年老时一事无成，悲悔莫及。[例]岳飞也说过：“莫等闲，白了少年头，空悲切”。马马虎虎，把少年时期浪费掉，等到年纪大了，头发白了，再悲伤也来不及了。(余心言《给小红的信》)