《江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。

【出处】唐·杜甫《秋兴八首》

【译注】巫峡中江水波浪滔天，巫山上风云卷动，黑压压地笼罩着大地。江间：指巫峡。兼天：连天。塞上：此指巫山。接地阴：低垂于地面。

【用法例释】用以形容波涛汹涌，风云翻滚，天地昏暗萧森。[例]我怀着一丝惆怅之情，久久地朝着大江的上游翘首而立，极目远盼。但只见，“江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴”，“川途去无限，客思坐何穷”。(周嘉华《编织不尽的长江之梦》)