《此生此夜不长好,明月明年何处看.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《此生此夜不长好，明月明年何处看。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】此生此夜不长好，明月明年何处看。

【出处】宋·苏轼《阳关曲·中秋月》

【译注】我这一生，中秋夜常过得不好，明年的中秋，又将在哪里仰望明月呢?

【用法例释】用以说明良辰美景不常在，应好好珍惜和享受，人生萍踪不定，过了今日，明天又不知会怎么样。[例]普救寺里，明月如霜，好风如水，所洒、所溢处，便都是情，便都是诗。倘要辜负了它，可真要教人发出“此生此夜不长好，明年明月何处看”的叹惋了。(李兰、杜敏《夜宿普救寺》)