《桂子月中落,天香云外飘。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】桂子月中落,天香云外飘。
【出处】唐·宋之问《灵隐寺》
【译注】桂子从月宫中洒落下来,奇异的香味飘散九霄云外。桂子月中落:传说月宫中有桂树,每到秋天八月,常有似豆的颗粒从月宫飘落杭州灵隐寺。天香:奇异的香味。
【用法例释】用以形容桂花盛放,香气四溢。[例]中秋前后,正是桂花盛开的时节。金风送爽,十里飘香,天芬仙馥,沁人心脾,不禁使人想起唐人宋之问的诗句:“桂子月中落,天香云外飘。”(仇春霖《金风十里桂花香》)
《桂子月中落,天香云外飘。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】桂子月中落,天香云外飘。
【出处】唐·宋之问《灵隐寺》
【译注】桂子从月宫中洒落下来,奇异的香味飘散九霄云外。桂子月中落:传说月宫中有桂树,每到秋天八月,常有似豆的颗粒从月宫飘落杭州灵隐寺。天香:奇异的香味。
【用法例释】用以形容桂花盛放,香气四溢。[例]中秋前后,正是桂花盛开的时节。金风送爽,十里飘香,天芬仙馥,沁人心脾,不禁使人想起唐人宋之问的诗句:“桂子月中落,天香云外飘。”(仇春霖《金风十里桂花香》)