《早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。

【出处】元· 武汉臣《玉壶春》第一折

【译注】每天早晨起来,就要考虑七件事,这就是柴米油盐酱醋茶。柴米油盐酱醋茶:代指家庭日常生活的必需品。

【用法例释】用以形容考虑或操持日常生活必需的事务或家务。[例]俗话说,早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。家务事繁杂琐碎,操持十分辛苦,但母亲任劳任怨,并且筹划有方,精打细算,把衣食住行安排得井井有条,显露出她的精明能干。(谭越庆《母亲小传》)