《日啖荔支三百颗,不辞长作岭南人.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《日啖荔支三百颗，不辞长作岭南人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】日啖荔支三百颗，不辞长作岭南人。

【出处】宋·苏轼《食荔支二首》

【译注】若每天能吃上三百颗荔枝，我愿长做岭南人。啖(dàn)：吃。支：同“枝”。不辞：不推辞。岭南：五岭以南地区，即广东、广西一带，那儿盛产荔枝。

【用法例释】用以形容荔枝的鲜美可口或形容某人特别喜欢吃荔枝。[例]荔枝也许是世上最鲜最美的水果。苏东坡写过这样的诗句：“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。”可见荔枝的妙处。(杨朔《荔枝蜜》)