《岭外音书断,经冬复历春.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《岭外音书断，经冬复历春。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】岭外音书断，经冬复历春。

【出处】唐·宋之问《渡汉江》，一说为李频作

【译注】贬谪到岭外，同家人的音信便已中断，过了一个冬天，如今又经历了一个春天。岭外：即岭南，五岭以外或以南的地方，包括今广东、广西一带。参见“五岭皆炎热”条注。音书：音信。

【用法例释】用以形容远离亲人，久无音讯。[例]但家中有部电话，它缩地有方，千里之遥刹那间可成咫尺，就不必像古人那样叹息“岭外音书绝，经冬复之春”了。(李元洛《一勺灵泉》)