《山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。

【出处】宋·范仲淹《苏幕遮》

【译注】斜阳映照着山峦，远处水天相接，芳草无情，一直延伸到斜阳照不到的远方。无情：指芳草漫生，远接斜阳外的故乡，触发了客子的乡情竟无所顾忌。

【用法例释】用以形容山沐夕阳，水天相接，芳草漫漫的景致。[例]尤其走在夏日的芳草地，正当青山夕阳，想起“山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外”的句子，感到一种芳草斜阳的凄美。(曹蓉《夏天，穿出一种心情》)