《山无重数周遭碧,花不知名分外娇.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《山无重数周遭碧，花不知名分外娇。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】山无重数周遭碧，花不知名分外娇。

【出处】宋·辛弃疾《鹧鸪天·东阳道中》

【译注】无数山峰重重叠叠，四周群山碧绿，不知名的野花分外娇娆。周遭：四周。

【用法例释】用以形容群山葱郁，野花娇美的景色。[例]周围则是群山环峙，托起一方湛蓝天空……茅舍前的竹篱上开着无名却淡雅的小花，叶与花瓣均剔透若洗，别是一番韵味。不禁忆起辛稼轩的那两句：“山无重数周遭碧，花不知名分外娇”。用作眼前写照实在真切不过。(迟音《武夷山散记》)