《少年乐新知,衰暮思故友.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《少年乐新知,衰暮思故友。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】少年乐新知,衰暮思故友。

【出处】唐·韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》

【译注】人在年轻时乐于结交新朋友,年老时常常怀念老朋友。新知:新朋友。衰暮:晚年。

【用法例释】用以说明年轻人喜欢新交,老年人看重旧友。亦用以说明人生在世,无论何时都需要朋友。[例]在这个世界上,有许多人牵记着你,你的生命就有了绿意,就有了隽永的味。谁不愿意生活在友情的暖流里呢? ……“少年乐新知,衰暮思故友”。韩愈的这句诗很耐读。(陈益《友情相关照》)