《射人先射马,擒贼先擒王.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《射人先射马,擒贼先擒王。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】射人先射马,擒贼先擒王。

【出处】唐·杜甫《前出塞九首》

【译注】射人要先射他的马,擒贼要先擒他们的头目。擒(qín):捉拿。

【用法例释】用以说明除敌要先抓首恶,解决问题则要抓住关键。[例1]岳飞说:“贤弟,常言道:‘射人先射马,擒贼先擒王。’我们只要擒拿贼首,救出恩师,以酬素志,何惧那贼兵多寡?”(钱彩等原著,陈杰改编《说岳通俗演义》第十四回)[例2]打蛇要打七寸,放羊要赶头羊。射人先射马,擒贼先擒王。说的都是要善于抓住关键。(余心言《你怎样思考问题》)