《四海无闲田,农夫犹饿死.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《四海无闲田,农夫犹饿死。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】四海无闲田,农夫犹饿死。

【出处】唐·李绅《悯农二首》,一作《古风二首》

【译注】天下没有荒闲的田地,农夫还是被饿死。四海:天下。参见“四海变秋气”条注。

【用法例释】用以形容农民终年辛勤耕作,庄稼遍地,却还是不能养活自己。常用以抨击残酷的封建剥削制度或为农民劳而不获,贫困不堪鸣不平。[例]而当地的农民生活,却永远停留在半封建半开化的状态之中。“四海无闲田,农夫犹饿死”的惨状,在这里是还存在的! (冰心《再寄小读者·通讯五》)