《依然极浦生秋水,终古寒潮送夕阳.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《依然极浦生秋水，终古寒潮送夕阳。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】依然极浦生秋水，终古寒潮送夕阳。

【出处】清·彭孙遹《秋日登滕王阁》

【译注】遥远的江边依然涨起秋水，古今不变的晚潮伴送着夕阳西下。极浦：极远的水边。浦，水边。终古：久远，永久。寒潮：指赣江上的晚潮。

【用法例释】用以形容夕阳下江湖浩茫，潮水涨落的景色。[例]我爱坐在垂柳飘荡的岸边，看湖上烟波浩渺，领略那份空濛与辽阔;爱斜倚栏外，欣赏“依然极浦生秋水，终古寒潮送夕阳”那种近于苍凉的美丽。(曹蓉《黑龙江畔》)