《世路无如人欲险,几人到此误平生.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《世路无如人欲险，几人到此误平生。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】世路无如人欲险，几人到此误平生。

【出处】宋·朱熹《宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝》

【译注】世上的路没有人的私欲险恶，不知多少人因为难过人欲这关而误了一生。几人：谓不知多少人。平生：一生。

【用法例释】用以说明人的私欲难以抑制，容易膨胀，许多人因此而毁了一生。[例]古人云：“世路无如人欲险，几人到此误平生!”一个前途无量的“明日之星”，一着不慎，万劫不复，实在可惜! (周彪《“明日之星”何以“引颈待戮”》)