《世路如今已惯,此心到处悠然.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《世路如今已惯，此心到处悠然。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】世路如今已惯，此心到处悠然。

【出处】宋·张孝祥《西江月·题溧阳三塔寺》

【译注】坎坷的世路如今都已走惯了，现在我这颗心不论到哪里都会悠然自在。

【用法例释】用以形容历经世上曲折，阅尽人间百态以后，处世淡然超脱。[例]人称东坡做什么“皆不十分用力”，不论诗文、字画、下棋、喝酒都是如此。……当然这其实已经超乎酒，超乎诗文，而是一种“世路如今已惯，此心到处悠然”的人生态度、智慧和境界了。(戴明贤《畅饮以目》)