《世情恶衰歇,万事随转烛.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词名句

《世情恶衰歇，万事随转烛。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】世情恶衰歇，万事随转烛。

【出处】唐·杜甫《佳人》

【译注】世态人情厌恶衰落的人，世间万事的变化就像随风而转的烛焰。恶(wù)：厌恶。衰歇：衰败没落。

【用法例释】用以形容世态炎凉，世事无常。[例]而今你下台了，不该享受的待遇勿需再强求，他人不再来供奉“香火”或不再来瞻仰更无需计较。你总不能自搞“终身制”要求别人对你“从一而终”吧! 接着，我引用了杜甫的两句诗：“世情恶衰歇，万事随转烛”。(龙炘成《笑谈“人走茶凉”》)