《颜元·座右箴》原文注释与译文
四纲
立品① 读书 养身 择友
十二目
戒嬉戏 慎威仪 谨言语 温经书②
精举业③ 学楷字 谨起居④ 慎寒暑
节用度 谢酬应⑤ 省宴集 寡交游
【注释】
①立品：树立人品。
②经书：指儒家经典著作。
③举业：应考科举的学业。
④起居：作息;日常生活。
⑤谢：谢绝。酬应：即应酬。
【译文】
四纲
树立人品 读书 修养自己 注意选择朋友
十二目
戒嬉戏 注意威仪 谨慎言语 温习经书 精通应考科举的学业 学楷书 日常生活要严谨 注意防寒御暑 节省开支 谢绝应酬 减少宴会 少交游