众怒难犯,专欲难成,合二难以安国,危之道也。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】众怒难犯,专欲难成,合二难以安国,危之道也。

【注释】

选自《左传·襄公十年》。

犯:触犯。

专欲:专权的欲望。

二难:指触犯众怒和专权。

【赏析】

鲁襄公十年,郑国内部叛乱平息后,子孔掌握国政,制定盟书,规定官员的职位次序,要求听从执政大臣的法令。大夫、官吏和诸卿的嫡子不愿遵从,子孔就想诛杀他们。子产劝阻说:

“众怒难犯,专欲难成,合二难以安国,危之道也。”

意思是:众人的愤怒难以触犯,专权的想法难以成功,以触犯众怒和专权来安定国家,是危险的办法。

子产作为一个开明的政治家,重视人心的向背。他认为,执政者一意孤行,独断专行,触犯众怒,不仅想办的事办不成,国家难于安定,而且将自己置于众人的对立面,不利于团结协作,治理国家,自己也将处于一种孤立和危险的境地,所以不是为政之道。