仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。

【注释】

选自《管子·牧民》。

仓廪:储藏米谷的仓库。

【赏析】

管仲是春秋前期齐国著名的政治家和改革家,他在《牧民》一文中,为君主提出了一系列治理国家、统治人民的策略和原则。他说:

“仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。”

意思是:国家粮仓充实才能推行礼节,老百姓衣食充足才知道荣辱。

管子提出的“仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱”的观点,具有朴素的唯物主义思想。他认为,统治者首先要重视发展农业生产,“务在四时,守在仓廪”,致力于土地的开垦,保证老百姓衣食住行无忧。在物质财富十分丰富、老百姓的基本生活得到保障的基础上,还必须大力推行教育,采取教化与赏罚并行的措施,实行“严刑罚”、“信庆赏”的政策,整顿礼、义、廉、耻,淳化和加强民风民俗建设。为此,管子采取了一系列具体措施,发展经济,教化人民,“富国强兵”,使齐国很快强大起来,齐桓公也因此称霸诸侯,成为春秋五霸的第一个盟主。

《史记·管仲列传》中,这一句引作“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。”