天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。

【注释】

选自《老子》二章。

斯:这。

恶:丑。

已:同“矣”。

【赏析】

老子是中国古代第一个看到美与丑、善与恶相对立而存在,而对立的双方是一种相反相成的关系。他说:

“天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。”

意思是:如果天下的人都知道美是美的,丑恶就出现了;都知道善是善的,不善就出现了。

老子认识到,美与丑是相对立而存在、相比较而显现的,有了美就有了丑,一方的出现必然伴随着另一方的出现,失去一方,另一方也就不能存在了。所以美与丑不是独立存在、互不相干的,而是相反相成、相互依存、互基互根、互相转化的。当人们普遍赞赏美、认同美的时候,实际上就是在摈弃丑、讨厌丑。

同理,大家都知道什么是善的,不善就出现了。善与不善同样是在对比中存在的。君子认为名好,小人认为利好,于是争名争利出现了。争名争利就是不善,这样的不善,闹得人人不得安宁,衍生出了许许多多的人间悲剧。