尺有所短,寸有所长;物有所不足,智有所不明。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】尺有所短,寸有所长;物有所不足,智有所不明。

【注释】

选自《楚辞·卜居》。

短:短小,不足。

长:长大,有余。

【赏析】

《卜居》是一篇对话体楚辞,描写屈原被谗流放,身遭不幸,向楚国掌管占卜的郑詹尹问卜,以明吉凶。其事可能属子虚乌有,只是诗人借以表达情感思想的一种载体而已。

“尺有所短,寸有所长。物有所不足,智有所不明。”

意思是:尺长于寸,但与更长的东西相比,就显得不足;寸比尺短,但与更短的东西相比,就显得有余。各种物体都有不足的地方,而人的思想智慧也有不明晰的时候。

这一句充满了一分为二的辩证思维,含有深刻的哲理意义:尺比寸长,但与更长的东西相比,就是短的;寸比尺短,但与更短的东西相比,就是长的。世间事物各有所长,各有所短。人无完人,金无足赤。人的思想、智慧也有不明晰、不开窍的时候。因此,对人对己,对任何事物都应该坚持两点论,不能绝对的肯定,也不能绝对的否定。长处再多的人,也不免有所短;缺点再多的人,也不免有所长。因此要一分为二地加以分析,全面地看问题,正确地对待。尤其要避免以己之长,比彼之短,自以为是而轻视他人。

《吕氏春秋·用事》说:“物固莫不有长,莫不有短,人亦然。故善学者,假人之长以补其短。”所以,扬长避短,又不护短,或以彼之长,补己之短,互相学习,共同进步,才是我们应该采取的态度。