允恭克让,光被四表,格于上下。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】允恭克让,光被四表,格于上下。

【注释】

选自《尚书·尧典》。史官记叙尧的事迹的书,故称《尧典》。

允:诚信。

恭:恭谨。郑玄说:“不懈于位曰恭。”

克:能够。

让:让贤。

光:通“广”。一说作“光耀”解。

被:及,到。

四表:四方极远的地方,四海之外。

格:至。

上下:指天地。

【赏析】

尧的名字是放勋,属于陶唐氏,所以又称唐尧。尧是我国原始社会后期炎黄部落联盟的领袖,史称帝尧。《尚书·尧典》记叙了帝尧的光辉事迹,赞颂说:

“允恭克让,光被四表,格于上下。”

意思是:帝尧诚信恭谨,又能爱才让贤,他的德行光照四方,上下分明。

尧为人简朴,吃粗米饭,喝野菜汤,但却恭谨勤政,礼让贤才,明察四方。他以温和、宽容的胸襟治理天下,使九族和睦相处,人民过上安康生活;他思想敏达,政事分明,能协调万邦诸侯,教化天下民众。因此,受到九州民众广泛的称颂和赞美。《尚书·尧典》说,他的德行光照四方,达于天地。东汉时,经学家郑玄亦称颂说:“大人与天地合其德,与日月齐其明。”由衷赞美和尊崇之情溢于言表。