业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。

【注释】

选自唐·韩愈《进学解》。

业:学业。

嬉:懒散,不经心。

行:品行。

思:深思熟虑。

随:随意,率性而为,因循。

【赏析】

唐元和八年(公元813年)春,韩愈任国子博士,教授生徒。为了勉励学生刻苦学习,求取进步,他写了这篇《进学解》。文章假托师生对话,辨析了学习与前途的关系,抒发了自己怀才不遇的怨情,同时,也强调了学习成败的道理。

“业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。”

意思是:学业的精通在于勤奋,玩乐嬉戏就会荒废:为人行事能够成功在于深思熟虑,如果随随便便,率性而为,就会遭受失败。

韩愈认为,“业”和“行”是人立身处世的大端,所以学习时,学生们应该在“业”和“行”两方面都下工夫,刻苦努力,以成就自己的事业理想。“业”指学业,其中包括读书、作文,“行”指为人行事。古人说的“立言”,即发表重要见解、观点,也属于“行”的范畴。“言”和“行”是主观修养的重要方面,所以两者都需要加强修炼。为此,韩愈提出了“业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随”的观点,要求学生们对于学业要勤奋不辍,研习不止,这样日积月累,才能举一反三,博通古今。而对于“行”方面,则要认真思考,不可随随便便、率性而为,这样方能取得成功。

这一句是韩愈丰富人生体验的提炼和概括,富含哲理,有如格言,每次品读,都能使人深思,给人以鼓舞和力量。