桃花乱落如红雨
【本书体例】
【原文】:
将进酒
琉璃锺,琥珀浓,小糟酒滴真珠红。
烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。
吹龙笛,击鼍鼓,皓齿歌,细腰舞。
况是青春日将暮,………………。
劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。
【原文作者】:李贺
【原文出处】:
一一《全唐诗》卷三百九十三,中华书局1979年版4434页。
【诗话】:
1397 李长吉有“桃花乱落如红雨”之句,以此名世。余观刘禹锡诗云:“花枝满空迷处所,摇落繁英坠红雨”。刘、李同出一时,决非相为剽窃。(宋吴《优古堂诗话》,《历代诗话续编》本)
注:刘禹锡《百舌吟》:“晓星寥落春云低,初闻百舌间关啼。花枝满空迷处所,摇动繁英坠红雨。笙簧百啭音韵多,黄鹂吞声燕无语。东方朝日迟迟升,迎风弄景如自矜。数声不尽又飞去,何处相逢绿杨路。绵蛮宛转似娱人,一心百舌何纷纷。酡颜侠少停歌听,坠珥妖姬和睡闻。可怜光景何时尽,谁能低回避鹰隼。廷尉张罗自不关,郎挟弹无情损。天生羽族尔何微,舌端万变乘春晖。南方朱鸟一朝见,索漠无言蒿下飞。”(全356)
1398 长吉诗不及二百首,而字里行间,秀拔天然,谢客之“芙蓉出水”也。不知者徒诧其替换字面,则皮相耳。今录其佳句,……至七言则天拔超忽,以不作意为奇而奇者为最上。如……《将进酒》之“桃花乱落如红雨”,《仙人辞汉歌》之“画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧”,“衰兰送客咸阳道,天若有情无亦老”……。诸如此类,真所谓“咳唾落九天,随风生珠玉”者耶!(清叶矫然《龙性堂诗话》续集)
注:《仙人辞汉歌》见名句〔094〕。
诗话另见 1407