东边日出西边雨 道是无晴却有晴
【本书体例】
【原文】:
竹枝词
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
………………… …………………
【原文作者】:刘禹锡
【原文出处】:
——《全唐诗》卷三百六十五,中华书局1979年版4110页。按:末句“晴”一作“情”,“却”一作“还”。
【诗话】:
0907 诗中谐隐,始于古《稿砧》诗,唐贤绝句,间师此意。刘梦得“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,温飞卿“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”,古趣盎然,勿病其俚与纤也。(清管世铭《读雪山房唐诗序例》)
注:温庭筠《南歌子词二首》之二:“井底点灯深烛伊,供郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。”(全583)
诗话另见 0296 1091