感时花溅泪，恨别鸟惊心。
语出唐·杜甫《春望》。诗见“国破山河在……”条引。花溅泪：愁人见花而流泪。一说，花因伤感时局而流泪。鸟惊心：愁人闻鸟而惊心。一说，鸟因怨恨离别而惊心。两说皆可通。“感时”句承上，“恨别”句启下。这两句诗的意思是：因感伤国家破亡，时局动乱，见到花开却使人流泪；因和家人久隔，别恨重重，听到春鸟鸣叫却反而惊心。正如司马光所说：“花鸟平时可娱之物，见之而泣，闻之而悲，则时可知矣。”（《温公续诗话》）后人常引用这两句诗来表达人逢离乱时的悲切心情。
例如
①同样是望月，“闺中”（人）在“独看”，而“感时花溅泪，恨别鸟惊心”的诗人自己，更是感到流离兵革中的苦痛：这就是诗中提到的“忆”。（摘自杨承丕《杜诗〈月夜〉》）
②我向他解释一番，他不仅不信，反而振振有词：“啊呀花会哭的，忘了你教我的那首唐诗了？‘感时花溅泪，恨别鸟惊心……’”。小家伙的论证让我哭笑不得。（摘自王永远《送我一支玫瑰花》）
③可是这样一来，将心比心，触景生情，“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”一些离休的老同志会怎么想呢？将要离休的那两位又会想些什么？社会上许许多多的人又会想些什么？（摘自陈权《遗孀变成了遗忘》）
④曾几何时，大自然的景物便被文人用作托物言志、借景抒情的工具，大自然披上了一层神秘的感情面纱，与诗人们同悲共喜，“感时花溅泪，恨别鸟惊心”，“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”，“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下……”（摘自李爽《学会放手》）
⑤大凡到过云南大理的人，都对“下关风、上关花、苍山雪、洱海月”不会陌生。贺知章诗中的“二月春风似剪刀”，杜甫诗中的“感时花溅泪”，柳宗元诗中的“独钓寒江雪”，岳飞词中的“八千里路云和月”，就连闭门修炼的佛门禅子也对风花雪月情有独钟，“春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。”风花雪月构成了大理的奇妙。（摘自王景瑞《大理读云》）