《大匠不为拙工改废绳墨,羿不为拙射变其彀率》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《大匠不为拙工改废绳墨,羿不为拙射变其彀率》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

拙:笨拙。绳墨:木工打直线的工具。羿(yì):上古人名,善于射箭。彀(gòu)率:弓张开的程度。好木匠不会因为笨拙的木工而废弃绳墨,羿不会因为笨拙的射手而改变拉开弓的标准。指教育原则不能变,要在方式方法上下功夫。《孟子·尽心上》:“大匠不为拙工改废绳墨,羿不为拙射变其彀率。君子引而不发,跃如也。”

【例】教师在学生的学习中要积极引导、启发学生思维,指出前进的方向和目标。孟子说:“大匠不为拙工改废绳墨,羿不为拙射变其彀率。……”因此,教育方法不能千篇一律,而应根据不同的情况采取多种多样的办法。(史习江《中国古代的教育》)