生而不淑,孰谓其寿?死而不朽,孰谓之夭?|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】生而不淑,孰谓其寿?死而不朽,孰谓之夭?

【注释】①生:活着。②不淑:不纯正。③孰谓:谁说。④寿:长命。⑤不朽:精神不可磨灭。⑥夭:短命。

【释义】活着而不纯正,谁说他长寿?虽死而精神不朽,谁说他短命?

【点评】活得没有价值,虽生犹死;死得其所,虽死犹荣。

参考文献

韩愈《李元宾墓铭》