《吕氏春秋·别类》记载:识剑的人说:剑的色白是坚硬,色黄是有韧性,黄白掺杂,就又坚又韧,是好剑。反驳的人说:白色是没有韧性,黄色是不坚硬,黄白掺杂,就既不坚硬,又无韧性。“故有以聪明听说,则妄说者止;无以聪明听说,则尧、桀无别矣。”
本段以相剑为喻,说明人君不能识别贤、愚、忠、奸,那么忠臣就很难被任用了。有以:有的人用。无以:有的人不用。本条大意:有的君王用聪明智慧来分析别人的话,那些胡言乱语的人就不被任用了;有的君王不用聪明智慧来分析别人的话,那么圣君和暴君也就分不清了。这是说,要善于分析别人的话。