《不以规矩,不能成方圆》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《不以规矩,不能成方圆》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

规:圆规,画圆形的工具。矩(jǔ):画方形的工具。不凭借圆规和矩尺,就画不好圆形和方形。比喻没有法制纪律,就无法规范人的行为。《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方员(圆)。”

【例】“不以规矩,不能成方圆。”这个道理对不对?我看很有道理。人类从进入文明社会以后,说到文明,法制要算一项,虽不是唯一的一项,但也是主要的一项。(董必武《在军事检察院检察长、军事法院院长会议上的讲话》)

又作〔没有规矩,不能成方圆〕

【例】“没有规矩,不能成方圆”,是说必须有一定的规则和纪律,人的行为才能规范化,社会才能安定,才能做成事情。(胡峰等《上下五千年·法制》)【提示】“矩”不读jù。