张敞为妻画眉,媚态可哂；董氏为夫封发,贞节堪夸。|什么意思|大意|注释|出处|译文

作者：未知 2019-05-10 16:35:57 来源：网络转载

【名句】张敞^①为妻画眉，媚态^②可哂^③；董氏^④为夫封发，贞节堪夸。

【注释】①张敞：西汉人，官太中大夫、京兆尹、冀州刺史等，曾为妻画眉，后用来比喻夫妻恩爱。②媚(mei)态：讨好的姿态。③哂(shen)：笑，微笑。④董氏：唐贾直言因事被贬远方，临行嘱妻董氏改嫁。董氏立誓封束发髻，待丈夫返回后亲手解开。

【释义】张敞为妻子画眉，讨好的样子真是可笑;董氏为丈夫封发，忠贞的节操实在可嘉。

【点评】在生活中夫妻要相爱相敬，感情要坚贞不一。

参考文献

清·程允升《幼学琼林·夫妇》